- Pilkkoa osiin, eritellä perusteellisesti
- To pick something apart
- Pysähtyä miettimään, olla pysähtymisen arvoinen
- To pause over (something) / to be worth pausing over
- Tasoittua, litistyä (käyrästä/trendistä)
- To flatten out
- Yliarvioida
- To overestimate (how much something will change)
- Tottua johonkin
- To get used to (whatever we have)
- Tavoitella, jahdata
- Chasing possessions (a poor long-term strategy)
- Panostaa, satsata johonkin
- To invest in (friendships)
- Nauttia hitaasti, maistella
- To savour (ordinary pleasures)
- Tuupata, nostaa hienoisesti
- To nudge wellbeing upwards
- Kiitää ohi, kiirehtiä ohitse
- To rush past (pleasures)
- Olla luotu/rakennettu johonkin
- To be built to / built for something
- Hioa, tarkentaa
- To keep refining the picture
- Hyvinvointi
- Wellbeing
- Sopeutuminen, tottuminen
- Adaptation
- Köyhyys
- Poverty
- Yksinäisyys
- Loneliness
- Ennustaja, ennustava tekijä
- A predictor (of who grows old happily)
- Siteet, läheiset suhteet
- Close ties
- Tarkoitus, päämäärä
- Purpose
- Elämäntyytyväisyys
- Life satisfaction
- Tyytyväinen
- Content (feeling content)
- Järkevä, luotettava, pätevä
- A sound bet / the soundest bets
- Mukaansatempaava, kiehtova
- Absorbing (goals)
- Petollisen (yksinkertainen)
- Deceptively simple